Народный суд первого участка рассмотрел уголовное дело Ф. Янина. Обвиняемый, будучи в нетрезвом состоянии, учинил в столовой № 7 дебош, оскорблял присутствовавших нецензурной бранью.
Одну из находившихся в столовой женщин хулиган ударил стулом, а сидевшего тут же гражданина Ж. ударил по лицу.
На суде дебошир пытался отрицать свою вину, но был обличен рядом свидетельств и показаний. Народный суд приговорил Ф. Янина к двум годам заключения в исправительно-трудовых лагерях, - писала газета "Красное Знамя" в рубрике "Из зала суда" 15 мая 1956 года
Для справки. Народный суд, в СССР суд первой инстанции на территории района или города, не имеющего районного деления. Основное звено судебной системы рассматривает все уголовные и гражданские дела, возникающие на данной территории, за исключением дел, отнесенных законом к компетенции др. судов, некоторые категории дел об административных правонарушениях.
Народному суду принадлежала значительная роль в деле охраны социалистической собственности, личной собственности граждан, политических, трудовых, жилищных и иных личных и имущественных прав граждан СССР, имущественных прав колхозов, а также государственных и иных общественных организаций (из Большой Советской Энциклопедии).
Такой ли должна быть закусочная?
Строгость наказаний и нерадужная перспектива быть сосланым в лагерь многих даугапилчан-пьянчуг не останавливала. Приведем письмо-жалобу в городскую газету, опубликованное 3 июня 1956 года:
"У входа на центральный колхозный рынок, рядом с киоском, где продают товары санитарии и гигиены, расположена закусочная. Она не привлекает ни колхозников, ни горожан. Оно и понятно. Тут в основном торгуют спиртными напитками и бутербродами. Закусочная удовлетворяет вкусы лишь узкого круга завсегдатаев, которые обитают здесь целыми днями.
Кроме того, в этом предприятии общественного питания крайне некультурно: на полу валяются окурки, обрывки бумаги. Остатки пищи на стойках и столиках подолгу не убираются, воздух насыщен табачным дымом и винным перегаром.
Пьяные завсегдатаи, выйдя из закусочной пристают к горожанам и колхозникам, бранятся, сквернословят, загрязняют территорию вокруг закусочной.
Нам кажется, что закусочная должна служить другим целям, а именно: удовлетворять потребности, но тех, кто действительно желает закусить. Лучше всего было бы открыть тут кафе-чайную или павильон, где можно быстро получить чай, кофе, какао, кисель, компот, свежие пирожки, горячие сосиски, булочки, холодные закуски.
Такой павильон в нашем городе уже открыт напротив станции Даугавпилс. Там всегла чисто и культурно. В продаже там есть кофе, чай, кисель и т.д. Этот павильон посещают не только железнодорожники, но и многие горожане.
Дирекция горторга должна последовать примеру железнодорожного ресторана и открыть на рынке закусочную без спиртных напитков.
Е. Сиркис.
В. Исат.
В конце нашего выпуска - фотосвидетельство. Так выглядело место у центрального колхозного рынка примерно полвека назад (снято от дома № 17 на улице Парадес):
Фото: Александр Гаврилов.
Жалко, что сегодня зыргуголовое хуторское быдло за это не сажают! Вот бухарики и чуствуют себя свободно и безнаказанно! А мультиполицаи их боятся...
Всегла числа и я там жыл!
О времена! о нравы! Деньги всему голова, которая всех и погубит. Правильно пели money makes the world go round.
Эт я про тебя!
дa
Да-да. Зато они поют и танцуют!
Пидралала!
Протанцевали и пропели уже все, что можно!
у латышей в генах заложены красивые лица интеллект смелость ум чувство вкуса предприимчивость и самый красивый язык в мире где больше всего слов
Пьяницы есть в любой нации, а вот помню случай из той жизни некий Ансис Т,(имя вымышлено) искал заведение где хотел добfвить увидел плакат на здании UZ KOMUNIZMU хотя увидел первые буквы думал что UZKOšana и упорно рвался в двери смысл такой я дословно не помню там было что-то про коммунизм ,а он подумал что закусочная и это было в Огрском районе в 1964году какой то поселок был там на практике
Случай забавный, но не хватает концовки...